Prevod od "sam ga u" do Italijanski


Kako koristiti "sam ga u" u rečenicama:

Našao sam ga u kanti za otpatke.
L'ho trovato nel cestino dei rifiuti.
Upoznala sam ga u Riverside Dance Palaceu isto veèe.
L'ho conosciuto al Riverside Dance Palace quella stessa sera.
Kupio sam ga u rudniku soli u Kartagini.
L'ho comprato in una miniera di sale a Cartagine.
Naravno, pozvao sam ga... u moju vikendicu.
Lo invitai io, naturalmente Nel mio pied-a'-terre.
Upoznala sam ga u Shreveportu, u jednom vampirskom baru.
L'ho conosciuto al bar dei vampiri di Shreveport.
Poslala sam ga u medicinski izazvanu komu.
L'ho messo in coma farmacologico. - Cosa?
Uboo sam ga u desnu karotidnu arteriju.
E l'ho pugnalato nell'arteria carotide sinistra.
Drvo... našao sam ga u ulièici iza ugla.
L'albero l'ho trovato nel vicolo dietro l'angolo.
Kupila sam ga u Dijagon Aleji, kod Olivandera kad sam imala 11 godina.
L'ho presa a Diagon Alley, da Olivander, quando avevo 11 anni.
Smjestila sam ga u jutarnjoj sobi.
L'ho fatto accomodare nella stanza azzurra.
Pogledao sam ga u oèi i rekao sam mu: "To je odlièno!"
L'ho guardato negli occhi e gli ho detto che e' meraviglioso.
Srela sam ga u njegovoj kuæi par puta.
Si'. Abbiamo ricevuto chiamate da casa loro, in varie occasioni.
Ostavila sam ga u stanu, on ga je verovatno uzeo.
E lo hai perso? L'avevo lasciato nel mio appartamento, probabilmente lo avra' preso.
Videla sam ga u tvojoj æeliji.
La pergamena. L'ho visto nella sua cella.
Smestio sam ga u hotel "Interkontinental", niže u ulici.
L'ho fatto venire qui, all'Hotel Intercontinental, qui davanti.
Pogledao sam ga u oèi i više nisam video deèaka koga poznajem.
Guardo nei suoi occhi e non vi trovo piu' il ragazzo che conoscevo.
Videla sam ga u dole tom sanduku.
L'ho visto... quando ero in quella bara.
Kupio sam ga u prodavnici lutaka.
L'ho comprato in un negozio di bambole.
Sakrio sam ga u okvir prozora.
Li ho nascosti nel telaio della finestra.
Stavio sam ga u rezervoar za naftu pun deterdženta za rublje i ceði i sve to zaèepio.
Lo misi nella cisterna del petrolio con detersivo e soda caustica e la sigillai.
I ubacio sam ga u Stuijski orkestar.
E l'ho messo dentro alla Studio Band.
Naravno gledao sam ga u treæem razredu.
Certo che si'! Visto in terza elementare. Ahia...
Bacila sam ga u jezero par minuta prije no sam pronašla tebe.
L'ho buttato nel lago un paio di minuti prima di trovarti.
Tamo je negde i imao sam ga u šaci.
E' la' fuori, e l'avevo preso.
Promenio sam ga u zlokobnije kada sam se dao u bekstvo.
L'ho cambiato in qualcosa di piu' cupo quando sono fuggito.
Kupio sam ga u poslednjoj poseti vašoj zemlji.
L'ho preso... l'ultima volta che sono stato nel suo Paese.
Strpao sam ga u æeliju i pustio ga da umre od gladi.
Lo misi in quella cella... e lo lasciai morire di fame.
Našao sam ga u šumi, bez oèiju.
L'ho trovato nel bosco e privo di occhi.
Pa sam zgrabio pištolj, pogledao sam ga u oèi, rekao sam da mi je žao.
Cosi' ho preso la pistola... L'ho guardato negli occhi... Gli ho detto che mi dispiaceva.
Odvela sam ga u sigurnu kuæu van grada.
L'ho portato in un rifugio a nord.
Nisam imala strpljenja za svoje telo, Nabijala sam ga u određene okvire.
Non avevo pazienza col mio corpo; l'ho costretto ad assumere un buona forma fisica.
Pogledala sam ga u lice. Pomalo podseća na Vermerovu sliku.
Guardo il suo volto. Assomiglia a un quadro di Vermeer.
Upoznala sam ga u skloništu gde Oslobodimo robove rehabilituju žrtve ropstva.
L’ho incontrato in un centro di accoglienza di Free the Slaves dove vengono riabilitate le vittime della schiavitù.
Povela sam ga u obilazak jednog od najuzbudljivijih delova mozga kada se radi o neurogenezi, a to je hipokampus.
L'ho portato in un viaggio in una delle parti più interessanti del cervello in termini di neurogenesi: l'ippocampo.
Počeo sam da pišem poglavlje o odlaganju i jednog dana - bio sam na polovini - bukvalno sam ga u sred rečenice ostavio na nekoliko meseci.
Iniziai a scrivere il paragrafo sulla procrastinazione e un giorno, quando ero a metà, lo misi da parte nel bel mezzo di una frase per mesi.
0.38462090492249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?